Monday, January 31, 2011

SAL "Valentine's Day" Part 3

Pabaigiau siuvinėti 3 etapą - paskutinį. Labai maloniai siuvinėjosi, tik bijojau french knot'ų. Mąsčiau kuo juos pakeisti, bet taip ir nesugalvojau, teko mokytis :) Regis visai pavyko.
Užrašą sulietuvinau.
Liko surinkimas.


Закончила вышивать 3 этап. Вышивать очень понравилось, только боялась французкие узелки делат, но так и не придумала чем бы их заменить. Пришлось учится их завязывать, вроде получились :)
Фразу вышила на литовском языке.
Осталась сборка.



Friday, January 28, 2011

SAL "Valentine's Day" Part 1, 2

Labai užsinorėjau išmokti siuvinėti hardangerio technika, net gi žodis "užsinorėjau" čia ne visai tinkamas, tiesiog spirgu kaip noriu :)
Norus pradėjau pildyti nuo mažų motyvų.
Išbandžiau, labai patiko ir kaip tik užmačiau apie paskelbtą SAL "Valentine`s Day". Negalėjau nesudalyvauti.
Mano 1 ir 2 etapai:

Очень захотела научится вышивать хардангером , даже  слово "захотела" здесь не вполне уместно, шкварчу как хочу:)
Попробовала (начала с маленького мотива) , понравилось, и как раз Кalina в своем блоге объявила   SAL "Valentine`s Day"Я не могла не принять участия.


1 и 2 этапы:

Zweigart Belfast Platinum (32 ct), perle 8, Madeira silk (Nr. 14 0812), Mill hill Glass Seed Beads (Nr. 02005)

Thursday, January 20, 2011

Samplerio tęsinys/ Сэмплер. Продолжение.

Kadangi į 2011 metų planus pirmu numeriu įrašiau "pabaigti samplerį", tai pradedu jį judinti. Tuo labiau, kad iš Kalėdų senio siuvinėjimo rėmą gavau.
Štai poros vakarų rezultatas:

В планы на 2011 год записала первым пунктом: " Закончить сэмплер".
На Рождество Дед Мороз мне принес станок для вышивания, так что собрав его принялась за работу. За несколько вечеров вышилось вот столько:

Buvo/ Было:


















Yra / Стало:




















Giliukai iš arčiau
Желуди поближе

























Atsiprašau už nuotraukų kokybę, tamsu net ir dieną.. greičiau pavasaris ateitų... :)

Извиняюсь за качество фотографий, у нас пасмурно и темно весь день... скорей бы весна.. :)

Tuesday, January 11, 2011

Žirklučių dėkliukas/ Футляр для ножничек

Štai toks dėkliukas man gavosi. Padovanojau mamai Kalėdų proga. Likau skolinga pakabuką žirklutėmis, nu niekaip nespėjau iki Kalėdų :)
Вот такой футляр получился. Подарила маме к Рождеству, да еще осталась в долгу брелок к ножничкам :)


Monday, January 10, 2011

"Smalyžiaus kalendorius" / "Календарь сладкоежки"

Mano pirmoji aprengta knygelė. Dovana smalyžiui.
Motyvas iš Casey Buonaugurijo samplerio Cupcake Sampler.
Siuvinėta ant Zweigart lino Belfast (32 ct), spalva Cream, siūlai DMC.


 
Первая книжка, которую "одела" сама. Подарок сладкоежке.
Мотив из  Casey Buonaugurijo сэмплера Cupcake Sampler.

Вышивала на льне Zweigart Belfast (32 ct), цвет Cream, нитки DMC.